التهاب الدماغ الياباني في الصينية

• 流行性乙型脑炎

• التهاب    炎症
• التهاب الدماغ    大脑炎; 脑炎
• لقاح التهاب الدماغ الياباني المنشأ    日本脑炎疫苗

أمثلة

1. التهاب الدماغ الياباني باء الحمى المنزفة مع متلازمة الكلى
   日本乙型脑炎
2. V20 فيروس التهاب الدماغ الياباني
   V20. 日本脑炎病毒
3. فيروس التهاب الدماغ الياباني
   日本脑炎病毒
4. 262- ومن أجل الدعاية لبرنامج التحصين، لا بد من استخدام وسائط الإعلام لتزويد السكان بمعلومات عن الأمراض المعدية، بما فيها التهاب الدماغ الياباني باء، والحمى المنزفة مع متلازمة الكلى، والملاريا.
   为了宣传免疫计划，需要利用大众传媒向人民介绍日本乙型脑炎、伴随肾病综合症的出血热和疟疾等传染病的情况。
5. ومعنى هذا أنه يتعين إدراج تكاليف اللقاحات التي توصي بها الأمم المتحدة قبل إرسال القوات إلى عمليات حفظ السلام، باستثناء اللقاحات الموحدة أو لقاحات الأطفال (بما فيها اللقاحات المضادة للدفتيريا والسعال الديكي والكزاز وشلل الأطفال) واللقاحات التي تُعوض تكاليفها حاليا عن طريق تقديم التكاليف الفعلية (بما فيها اللقاحات ضد التهاب الدماغ الياباني والحمى الصفراء).
   也就是说，将包括联合国建议的维和部署疫苗接种费，但不包括标准或儿童免疫(白喉、百日咳、破伤风和脊髓灰质炎等)以及目前实报实销的疫苗接种(日本脑炎和黄热病等)。